Escucho The Smiths. Me hace pensar que no estoy tan errada. Que sí, soy una obsesiva y eso no está mal. Sirve para muchas cosas.

Estoy abasallada por muchas situaciones. No sé cuál es la ruta que tengo que tomar. Tengo miedo de errarle al camino. Pero siempre se puede volver atrás.

No me hables, hablame, no me hables, hablame, no me hables, hablame. Esas sensaciones creás en mi.-

Me voy a empezar a ordenar sin tus cuadrantes.

…más magenta que nunca

Ponemos mi pen en su pc. Dos millones de horas para descargar 4gb. Lau me pidió el dvd de Justice, con el que yo hincho las pelotas desde hace rato. Se lo llevo. También le llevo mi música. Siempre es bueno tener la capeta de uno en la pc de una amiga. Lau escucha música electrónica que yo no conozco. Me nombra dj’s que no conozco. Me dice que el sábado va a ir a ver a un dj que no recuerdo el nombre. Yo le digo “el sábado es la Love” ella me dice “yo te pago la entrada, vamos a ver a fulanito”, yo no quiero ir a ver a fulanito, así que le digo que no. Lau se arregló con su ex, por eso se va a ver a ese dj y no viene conmigo, No me aflijo. Ya nos tomamos como media botella de vino. O más quizás.

Llama Laureano. Que viene, que no viene, que nos vemos en el bar. No está con San. Está con Lan que tiene que huir de su chica. Nosotras seguimos tomando vino, miramos fotos de gente, nos reimos de sus caras. Bajamos las fotos que nos causan gracia y les hacemos zoom. “Tienen el diablo adentro”, dice Lau.

Logramos poner el dvd de Justice,  vuelve a llamar Laureano. Le dice que quiere conseguir algo, que llame a alguien que no recuerdo. Esa persona que llama Lau no está.

Lau trae un artefacto para fumar. A mi me resulta demasiado tecnológico y le digo que hagamos las cosas como son, en su modo normal y natural. Trae una bolita amarilla para picar. Pica mientras hablamos cosas que no me acuerdo. Arma, Fumamos. Nos pinta la fotografía y nos empezamos a sacar fotos. Lau me saca parada desde una silla. Yo me hago la que sé posar.

Nos reimos y pasamos las fotos a la pc para poder verlas mejor. El vino se acabó. Vemos las fotos, quedaron geniales. Subo una al facebook y al Messenger. Empiezo a hablar frenéticamente con amigos. Lea ve las fotos, se rie, Nachito que sale pero no sale, Pato, me delira, Javier me pregunta dónde voy, Lu, me cuenta cosas que no me acuerdo.

Lau abre el vodka. Me hace notar que el vodka en el freezer no se congela. Le digo que debe ser por la graduación alcohólica. Y empieza una clase de teoría de física y química. Nos pusimos serias y tomamos vodka con fanta.

Recuerdo que Lea, barman, me retó por haber hecho semejante mezcla. El amigo sabe y yo no fui capaz de consultarle. Tarde. Él no me entiende lo que le digo.

Sigue Justice, no lo miramos pero lo escuchamos. Lau está inquieta. La llama Nico, que nos pasa a buscar. Yo le muestro fotos que no debo, y ella hace lo propio. Sucias. Nos reimos.

Timbre. Nos vamos, apagamos todo. Vamos por el pasillo que se hace eterno. Nos subimos al auto. Suena mi teléfono. Lea me llama para delirarme. Me dice cosas que no recuerdo. Le paso con Lau. No sé de qué hablaban. Alguien me pasa un vaso con Fernet. No me gusta, pero tomo un sorbo igual. Lau vuelve a pasarme el teléfono. Le digo a Lea que estoy por entrar al bar y nos despedimos. Me bajo del auto. Entramos todos. Punchi punchi de repente. Vamos a pedir algo, me dice Lau. Pedimos creo que speed con melón. Empezamos a recorrer. Visualizo caras conocidas. Nos saludan. Vamos a la puerta porque viene Laureano. Hace frío. Pasa Ave con una chica y nos saludan. Viene Laureano, después Lan. Entramos. Me saluda Pablo, me dice que estoy desabrigada. Después hablo un rato con él y no sé qué decirle así que huyo. Veo a Javier que viene a saludarme y nos colgamos hablando de video clips y facultad. Se va a buscar a un amigo, y yo me voy con los chicos. Bailo dos minutos con Laureano. Me dan un vaso con cerveza. Me siento en una especie de camastro que hay en el bar, atrás hay unas florcitas pintadas muy delicadas. Está el Ave sentado. Nos ponemos a hablar de fotografía y películas. Lau le dice que yo digo que tiene olor a alguien. Yo le digo que se calle. Es el perfume de la ropa. Laureano quiere ir a un cajero. Me pide que lo acompañe. Le digo que sí y salimos, Me pide un faso y se lo doy. Nos quemamos los dedos porque era nada. Llegamos al cajero, En el camino contamos historias y decimos lo que pensamos al respecto. Sacamos plata. Suena mi teléfono. Es Lau, que quiere saber dónde estamos. Nos pasan a buscar por una esquina. Subimos al auto. “Vamos a La Bianca” nos dicen. Y no decimos nada. “Vamos a lo del viejo a buscar unos pases”, dice el Ave. Nos quedamos en la esquina de 8 y 48, fumando. Hablando de que no queremos ir a La Bianca. Es en la loma del orto. Vuelven con los pases. Lau y yo decimos que no queremos ir. Nos bajamos en diagonal 74. Viene un auto medio rápido y lo puteo. Es el Ave. Nos tomamos un taxi. Son como las seis de la mañana. Nos vamos a lo de Lau. Preparo un vodka con fanta. Nos ponemos a escuchar Kraftwert y a hablar de cosas serias, como las relaciones con las personas. Se hacen las siete. Me pido un taxi y me voy a mi casa a dormir. El taxista me habla y yo estoy re zomba. Entro en mi casa, y a mi pieza. Cierro la puerta y me saco la ropa como puedo. Esta vez no prendo la pc. Estoy muerta. Cierro los ojos y me acuerdo de cosas.

“Show me how you do that trick                         Mostrame cómo hacés ese truco
The one that makes me scream” she said         Ese que me hace gritar, dice ella
“The one that makes me laugh” she said            Ese que me hace reir, dice ella
And threw her arms around my neck                Y pone sus brazos en mi cuello
“Show me how you do it                                           Mostrame cómo lo hacés
And I promise you I promise that                       Y te prometo, te prometo que
I’ll run away with you                                               Me voy corriendo con vos
I’ll run away with you”                                             Me voy corriendo con vos

Spinning on that dizzy edge                                 Girando en esa orilla vertiginosa
I kissed her face and kissed her head                       Besé su cara y su cabeza
And dreamed of all the different ways I had Y soñé las diferentes formas que
To make her glow                                                         tenía para hacerla brillar
“Why are you so far away?” she said                  Por qué estás tan lejos? ella dijo
“Why won’t you ever know that I’m in love with you Por qué no querés saber
That I’m in love with you”                                         Que estoy enamorado de vos

You                                                                                                       Vos
Soft and only                                                                            Suave y único
You                                                                                                        Vos
Lost and lonely                                                                        Perdida y sola
You                                                                                                         Vos
Strange as angels                                                            Extraña como los ángeles
Dancing in the deepest oceans                            Bailando en las aguas profundas
Twisting in the water                                                         Girando en el agua
You’re just like a dream                                                  Sos igual a un sueño

Daylight licked me into shape                           La luz del día me puso a punto
I must have been asleep for days              Debo haber estado dormido por días
And moving lips to breathe her name    Y moviendo los labios para respirar
I opened up my eyes                                               su nombre, Abrí los ojos 
And found myself alone alone                             Y me encontré sola solo
Alone above a raging sea                                      Solo sobre un mar de rabia
That stole the only girl I loved                     Que se robó la única chica que amé
And drowned her deep inside of me Y la ahogó profundamente dentro de mi

You                                                                                          Vos
Soft and only                                                              Suave y única
You                                                                                          Vos
Lost and lonely                                                         Sola y perdida
You                                                                                          Vos
Just like heaven                                                          Igual al cielo

I translate this lyric just for you.

From “Kiss me Kiss me Kiss me” 1987. The Cure

Se que se ve desordenado, pero bueno, no puedo hacer otra cosa…mi tablero no me deja!

andate andate andate andate YA

…dejá de mirar

 IMPORTANTE!!!!

• Contexto del problema:

 El video clip posee un rol comunicacional clave para la cultura musical, es captador de masas, y posee una trascendencia más allá de las fronteras linguísticas. El video clip forma parte de una producción social y popular de masas. Cada director imprime en él una ideología/ significado/mensaje sin necesidad de que ello implique una función mercantil. Por eso es importante establecer un análisis acerca de cómo el video clip, puede ser considerado una obra artística, al estar creado con un determinado criterio estético.

AMO: los video clips, mi color magenta, mis estrellas, mis amigas, mis amigos, mi música, mi agenda, mi yogurt, mis melbas, mi espejo, mis ropas, mis zapas, mi pc, mis wonka nerds.

provocando, cuál es tu motivación

y aunque digas que tu necesidad se extingue

No creas eso, no creas eso.

Por favor, no te expreses, adelante mio

Con mis amigos, no te expreses.

Por favor, no te expreses

yo te lo ordeno, te lo ruego

No te expreses.

Vives creando situaciones

provocando reir o dramatizar

y aunque digas que tu necesidad se extingue

No creas eso, no creas eso

Por favor, no te expreses…

Tu exceso de palabras aceleró mi sentimiento, lo convirtió en obsesivo.

Yo así estaba bien, me hacías bien. Pensaste solo en vos cuando planteaste “no te puedo hacer bien”. No me conocés, no sabés qué me hace bien o mal. No sabés qué es lo que espero o pretendo.

Hiciste que diera un manotazo de ahogado precipitado y abrupto.

Me encanta que estés en tu momento, me gustaría disfrutarlo con vos, me gusta admirar a la gente que tengo al lado.

Tu distancia me hace bien, tu forma de ser me hace bien. Viniste a ser como una especie de batería para mi, una recarga de pilas.

El problema fue que siempre pensaste en lo que te pasaba a vos, y en lo que vos veías y creías. Pero no sabías qué era lo que yo pensaba, sentía.

Me hacías bien, en resumen.

PS: I think that I should start to write in english, so you couldn’t understand what I wrote. I think that you are such a wonderful guy, and I really apreciate what you are and what you do. I wanna be with you at all, and instead of what you think, yes, I’m such a mad girl…so you want to be with me*

Sólo voy a volver a escribir:

“Me quieres, pero aún no lo sabes”

Ernest Heminway

Y me di cuenta que fui Vicky, pero ahora soy Cristina. Que a veces quiero volver a ser Vicky, pero es más divertido ser Cristina. Que en realidad soy Vicky, disfrazada de Cristina.

¿Seré María Elena algún día? O quizás lo soy y no me di cuenta todavía.

Se me acaba de borrar un posteo.

Lo resumo con la imagen.